martedì 2 ottobre 2007

Un mondo cieco

"Meditate che questo è stato:
Vi comando queste parole.
Scolpitele
nel vostro cuore
Stando in casa andando per via,
Coricandovi
alzandovi;
Ripetetele ai vostri figli..."

Primo Levi - Se questo è un uomo


Ci sono immagini che un giorno entrano nelle nostre case. Immagini che non lasciano indifferenti. Immagini che vengono da luoghi che ci sembrano lontani e che ció nonostante arrivano a toccare la nostra quotidianitá.
Una di queste è stata l'immagine dei monaci birmani, scesi per le strade a chiedere un futuro per il popolo e per il paese a cui appartengono. Uomini pacifici, che sempre hanno coltivato la compassione e il rispetto verso qualsiasi forma di vita e che ora sono perseguitati, imprigionati, uccisi.
La storia la conosciamo, è entrata nelle nostre case. C'è tuttavia qualcosa che riesce ad indignarmi piú d'ogni altra, ed é che mentre ovunque nel mondo le persone comuni si muovono e commuovono di fronte all'atrocitá di un tale dramma, la comunitá internazionale sia cosí lenta nel dare una risposta.

138 anni fa nacque Gandhi, il Mahatma che fu simbolo e padre della lotta non violenta. Sicuramente tutti ci ricordiamo delle sue parole: "Occhio per occhio e il mondo diventa cieco".
Accade questo: non vi é dramma che possa smuovere le nazioni e farle guardare al di lá del proprio miope interesse.
Facciamo qualcosa, tutti noi parliamone, chi ha fede preghi, soprattutto non perdiamo l'indignazione, non lasciamo che in pochi giorni questo venga dimenticato.

Hay imágenes que un día entran en nuestras casas. Imágenes que no nos dejan indiferentes. Imágenes que nos hablan de mundos lejanos y que, sin embargo, nos tocan dentro.
Una de estas, ha sido la imagen de los monjes de Birmania que salieron a la calle a pedir un futuro para su país, para su pueblo. Hombres de Paz, que desde siempre han cultivado la compasión y el respeto para todas las formas de vida, y que ahora son perseguidos, encarcelados, matados.
La historia la conocemos, ya que ha entrado en nuestras casas. Pero lo que me indigna más es que mientras en todo el mundo la gente común se mueve y se conmueve delante de esta tragedia, la comunidad internacional reacciona con tal lentitud y no es capaz de dar una respuesta clara.

Hace 138 años que nació Gandhi, el Mahatma que fue simbolo y padre de la lucha no violenta. Todos recordamos sus palabras: "Ojo por ojo y el mundo se quedará ciego". Esto es lo que pasa, no hay tragedia que pueda mover las naciones y hacerlas mirar más allá de sus miopes intereses. Hacemos algo, hablamos de esto sin cansarnos y quien tenga fé que reze. No perdamos la indignación, no dejemos que en pocos días todo esto se cubra de olvido...

Nessun commento: